Parlons Coréen : être en train de " -는 중이다"

Synthèse

Être en train de…(faire quelque chose) se dit en Coréen :  는 중이다

L’expression 는 중이다 est ajouté au verbe. Grammaticalement cela se présente sous la forme suivante :

On supprime le radicale «  » du verbe que l’on souhaite conjuguer et on ajoute 는 중이다

Exemple :

Je suis en train de regarder un film se dit : 저는 영화를 보는 중이에요.

Regarder se dit 보다. On enlève le radical « 다 » et on ajoute  중이다 =  중이에요

  astuce

Si nous décomposons « 중이다 » il en ressort deux mots

  • qui veux dire « milieu »
  • 이다 qui est l’auxiliaire « être »

Littéralement 중이다 veux dire, être au milieu d’une action.

 

Exercice

Complétez le texte a trou en conjugant correctement l'expression vu dans la vidéo

저는
Je suis en train de me reposer.
중이에요.
그는
Il est en train d’écouter de la musique.
중이에요.
우리는 거기에
On est en train d’y aller.
중이에요.
저는
Je suis en train de téléphoner.
중이에요.
우리는
Nous sommes en train de préparer.
중이에요.
Corriger

Autres leçons

avoir envie de –고 싶다more_vert

Voir le cour

avoir envie de –고 싶다close

Dans cette leçon en ligne, nous allons apprendre a exprimer un souhait en Coréen, une envie avec l'expression "Avoir envide de"

il est temps de - –ㄹ/을 시간이다more_vert

Voir le cour

il est temps de - –ㄹ/을 시간이다close

Dans cette leçon en ligne de Coréen, nous allons apprendre à dire "il est temps de" qui s'utilise avec la forme –ㄹ/을 시간이다

Ensemble /Avec - 이랑 같이more_vert

Voir le cour

Ensemble /Avec - 이랑 같이close

Dans cette nouvelle leçon en ligne de Coréen, nous allons apprendre à dire "ensemble" et "avec". Les exercices sont la pour vous aidez et vous entraînez.